Skip to content

Marketing Automation Manager (m/f/d)

Location
Chemnitz
Employment
Full-time, Part-time
Start
effective immediately
Salary
€55,000.00 – €70,000.00 per year Depending on work experience and qualifications (negotiable)

Industrial digitalization—but made simple! That’s exactly what we’re all about at in.hub. With our plug-and-play IIoT solutions, we connect machines, processes, and people—securely, smartly, and independently. So that small and medium-sized businesses can do what they love: produce, improve, and stay ahead.

Our goal? To empower small and medium-sized businesses—simply, smartly, and scalably. Under our motto “Keep it simple. Make it happen. Plug & play,” we distill technology down to its essence: understandable, relevant, and practical.

Now we’re taking our marketing to the next level: data-driven, automated, and with HubSpot as our central system. That’s why we’re looking for you—someone who doesn’t just use HubSpot, but lives and breathes it, and actively shapes our digital growth.

Your Daily Business

  • Setup, implementation, and ongoing operation of HubSpot (Marketing Hub, CRM, website integration)
  • Design of automated lead nurturing sequences and email flows
  • Development and management of performance campaigns (LinkedIn Ads, newsletters, webinars, etc.)
  • Tracking & Reporting: You always know what works—and what doesn’t
  • Integration of the website, forms, and tools via APIs and workflows
  • Development of smart lead-scoring logic for sales
  • Collaborating with Content, Sales, and Product Development to shape buyer journeys
  • Building a marketing dashboard with real insights
  • Ensuring GDPR-compliant data usage
  • Ready for something new? You’ll test and implement AI features in the HubSpot environment

Your Must-Haves

  • 3–5 years of experience in marketing automation, CRM management, or performance marketing
  • HubSpot expert (Marketing Hub, CRM, Operations Hub): Workflows, lists, custom properties, and lifecycle stages are second nature to you
  • Experience with lead nurturing, funnel optimization, and tracking
  • Proficient in using analytics tools (e.g., Matomo, GTM, GA4) ▪ Technical understanding of APIs and data flows
  • Analytical, self-reliant, organized—and enjoy systems thinking
  • German at the C1 level
  • English B2 level

Nice to have

  • Basic knowledge of HTML, CSS, or CMS systems (e.g., Bolt)
  • Experience in the B2B, SaaS, or industrial sectors
  • Interest in AI tools (ChatGPT, Jasper, HubSpot AI, etc.)

Your Benefits at in.hub

  • A Secure Start: You’ll receive a permanent employment contract with a fair three-month probationary period.
  • A workplace with team spirit: Your workplace will preferably be at our office in Chemnitz—where the team brainstorms ideas, tests new solutions, and celebrates successes together.
  • Flexible work arrangements: Whether full-time or part-time—together, we’ll find the arrangement that fits your lifestyle.
  • Hybrid work—whether in the office or working from home, early bird or night owl
  • 30 days of vacation + December 24 & 31 off
  • 2 “wild card” days per calendar year for spontaneous time off
  • Fair compensation—performance-based, transparent, and with no gender pay gap
  • Pure team spirit: team events and our monthly INFO-HUB with delicious food
  • Open communication and honest feedback on an equal footing
  • JobRad as a deferred compensation plan
  • Growth encouraged: We actively support you in continuing education and professional development that helps you grow both professionally and personally.
  • Personal responsibility instead of micromanagement: In our small, agile team, everyone has their own area of responsibility—with plenty of room for ideas and independent work.
  • Direct, fast, and straightforward: Thanks to flat hierarchies and short decision-making paths, you can implement your ideas right away—without endless coordination loops

How to Apply

We like to keep things simple—just send us

  • your resume with key career details

  • A short cover letter or a few lines explaining why you’re interested in in.hub

Submit Your Application via Email

hr@inhub.de

Benefits

Your Benefits at in.hub

  • 30 vacation days plus days off on December 24 and December 31.
  • 2 “Joker” days for spontaneous breaks
  • Flexible Work Hours and Working from Home
  • Training Sessions and Professional Conferences
  • Flat hierarchies, short lines of communication, open collaboration
  • Monthly “INFO-HUB” events featuring good food

Questions Beforehand

Just get in touch

We'll get back to you as soon as possible.

Human Resources Management

Doreen Neubert